Thành quả, latina già